Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 15 listopada 2026

Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z aplikacji Véto Garde. Korzystając z Véto Garde, akceptujesz go. Regulamin jest dostępny w kilku językach; w razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja francuska.

1. Wydawca

Wydawcą Véto Garde jest Romain Pamart EI (Pam's Factory), pams.factory@gmail.com („my”). Zobacz notę prawną.

2. Usługa

Véto Garde to bezpłatna usługa informacyjna. Pomaga ci znaleźć weterynarzy najbliżej ciebie lub zapisanego miejsca, w dowolnym miejscu na świecie, wraz z ich numerami telefonów, adresami, godzinami otwarcia (jeśli są znane) i drogą dojazdu; w nagłym wypadku pokazuje weterynarza, do którego należy zadzwonić w pierwszej kolejności, oraz – jeśli je znamy – dyżur weterynaryjny i centrum toksykologiczne dla zwierząt w danym kraju. Konto nie jest potrzebne: aplikacja używa anonimowego identyfikatora.

3. Wyświetlane informacje

Dane o weterynarzach pochodzą z otwartych źródeł (Overture Maps, OpenStreetMap, All the Places) oraz z poprawek użytkowników sprawdzonych przez nasz zespół (zobacz źródła i licencje). Mogą być błędne, niekompletne lub nieaktualne: gabinet mógł zostać zamknięty, przeniesiony albo zmienić numer telefonu lub godziny otwarcia, a godziny otwarcia znamy tylko dla mniejszości gabinetów. To, czy gabinet jest otwarty, obliczamy na podstawie opublikowanych godzin, a weterynarz, do którego należy zadzwonić w pierwszej kolejności, jest wybierany automatycznie na podstawie odległości, tych godzin i tego, czy przyjmuje nagłe przypadki. Zawsze zadzwoń, zanim pojedziesz.

Véto Garde szereguje gabinety wyłącznie według odległości (w linii prostej), godzin otwarcia i przyjmowania nagłych przypadków; nie otrzymuje żadnych opłat od weterynarzy i żaden weterynarz nie może zapłacić za to, by być wyświetlany jako pierwszy.

4. Nie zastępuje weterynarza

Véto Garde nie zastępuje weterynarza i nie udziela porad weterynaryjnych. W sytuacji zagrożenia życia jedź od razu do najbliższej kliniki z ostrym dyżurem.

Wyświetlane dyżury weterynaryjne i centra toksykologiczne są prowadzone przez podmioty zewnętrzne, na ich własnych warunkach i według ich własnych cenników: niektóre są bezpłatne, inne kosztują tyle co zwykłe połączenie, są płatne według podwyższonej stawki lub pobierają opłatę, jak podano na stronie Numery alarmowe. Nie prowadzimy ich i nie możemy zagwarantować, że odpowiedzą, ani ręczyć za udzielane przez nie porady.

5. W drodze

Nie obsługuj telefonu podczas jazdy: poproś o to pasażera albo najpierw się zatrzymaj. Trasę wyznacza wybrana przez ciebie aplikacja nawigacyjna, zgodnie z własnym regulaminem; zawsze przestrzegaj przepisów ruchu drogowego.

6. Licencja

Udzielamy ci osobistej, niewyłącznej i niezbywalnej licencji na korzystanie z Véto Garde na twoich urządzeniach, do użytku osobistego i niekomercyjnego, zgodnie z niniejszym regulaminem i zasadami sklepu, z którego pobrano aplikację. Nie możesz kopiować, modyfikować, dekompilować ani rozpowszechniać aplikacji, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez prawo, ani wydobywać z niej danych w celu świadczenia innej usługi: do tego służy baza weterynarzy publikowana na licencji ODbL (zobacz źródła i licencje).

7. Bezpłatna usługa z reklamami

Aplikacja Véto Garde jest bezpłatna i nie oferuje zakupów w aplikacji. Jest finansowana z banerów reklamowych, które nigdy nie pojawiają się na ekranie Pilna pomoc (zobacz politykę prywatności). Jej funkcje mogą się z czasem zmieniać.

8. Dozwolone korzystanie

  • Nie próbuj uzyskać dostępu do danych innych użytkowników ani zakłócać działania usługi (nadmierne automatyczne zapytania, ataki, inżynieria wsteczna naszych serwerów).
  • Nie zbieraj automatycznie danych wyświetlanych przez aplikację: zamiast tego pobierz otwartą bazę weterynarzy.
  • Nie wysyłaj nam fałszywych zgłoszeń dotyczących gabinetów ani obraźliwych wiadomości.

9. Twoje wiadomości i zgłoszenia

To, co nam przesyłasz (zgłoszenia błędów, pomysły, zgłoszenia dotyczące gabinetów), pomaga nam ulepszać Véto Garde; możemy swobodnie wykorzystywać twoje sugestie bez żadnych zobowiązań wobec ciebie. Nie umieszczaj w nich zbędnych danych osobowych. Zgłaszając dane gabinetu, zgadzasz się, aby po sprawdzeniu zostały opublikowane w bazie weterynarzy na licencji ODbL, bez twojego nazwiska.

10. Własność intelektualna

Aplikacja, jej teksty, ilustracje, grafiki i marka Véto Garde należą do Pam's Factory lub jej licencjodawców. Dane o weterynarzach należą do ich współtwórców i są wykorzystywane na podstawie ich licencji, wymienionych na stronie źródła i licencje; baza weterynarzy jest publikowana na licencji Open Database License (ODbL 1.0).

11. Dostępność i aktualizacje

Véto Garde zależy od naszych serwerów i otwartych danych, z których korzysta: działanie usługi może zostać przerwane z powodu prac konserwacyjnych lub awarii. Aktualizujemy Véto Garde, aby naprawiać błędy i ulepszać aplikację; niektóre aktualizacje mogą być niezbędne, aby nadal z niej korzystać.

12. Zakończenie świadczenia usługi

Véto Garde działa dzięki naszym serwerom: jeśli kiedyś przestaniemy udostępniać Véto Garde, poinformujemy cię o tym w aplikacji z co najmniej 3-miesięcznym wyprzedzeniem.

13. Odpowiedzialność

Udostępniamy Véto Garde bezpłatnie i z należytą starannością, ale bez gwarancji nieprzerwanej dostępności ani dokładności danych publikowanych przez osoby trzecie (punkty 3 i 4). W granicach dozwolonych przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za gabinet, który okaże się zamknięty, błędny numer telefonu lub błędne godziny otwarcia, serwis zewnętrzny, który nie odpowiada lub pobiera od ciebie opłatę, ani za jakiekolwiek szkody pośrednie. Wybór weterynarza i sposobu leczenia należy do ciebie i twojego weterynarza. Żadne postanowienie niniejszego regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa, ani twoich ustawowych praw jako konsumenta.

14. Zawieszenie

Możesz w każdej chwili przestać korzystać z Véto Garde i usunąć swoje dane. Możemy zawiesić dostęp instalacji, która zakłóca działanie usługi lub poważnie narusza niniejszy regulamin (na przykład w przypadku nadużyć lub masowych fałszywych zgłoszeń).

15. Zmiany regulaminu

Możemy zmieniać niniejszy regulamin; poinformujemy cię o tym w aplikacji co najmniej 30 dni przed wejściem w życie ważnej zmiany. Jeśli się nie zgadzasz, możesz przestać korzystać z Véto Garde i usunąć swoje dane.

16. Prawo właściwe i spory

Niniejszy regulamin podlega prawu francuskiemu. Jeśli mieszkasz w innym kraju Unii Europejskiej, zachowujesz również ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów tego kraju.

W razie sporu najpierw napisz do nas na pams.factory@gmail.com. Jeśli nie znajdziemy rozwiązania, sprawę będzie można bezpłatnie skierować do mediatora konsumenckiego: jego nazwa i dane kontaktowe zostaną podane tutaj, gdy tylko przystąpimy do systemu mediacji. W przeciwnym razie właściwe są sądy wskazane przez prawo.

17. Kontakt

Pam's Factory, pams.factory@gmail.com.